Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

dom lun mar mié jue vie sáb
1
Campamiento de español 1:30 pm
Campamiento de español @ C & D
Ago 1 a las 1:30 pm – 3:00 pm
[:en]Spanish Camp[:es]Campamiento de español[:] @ C & D
Un campamiento para los estudiantes de 3-5º grado para aprender español a través de juegos y actividades interactivos. Les invitamos a los estudiantes de 3-5º grado quienes ya hablan español a participar para ayudar a … Continued
2
Campamiento de español 1:30 pm
Campamiento de español @ C & D
Ago 2 a las 1:30 pm – 3:00 pm
[:en]Spanish Camp[:es]Campamiento de español[:] @ C & D
Un campamiento para los estudiantes de 3-5º grado para aprender español a través de juegos y actividades interactivos. Les invitamos a los estudiantes de 3-5º grado quienes ya hablan español a participar para ayudar a … Continued
3
Club de libros para los adultos 10:00 am
Club de libros para los adultos @ Conference Room
Ago 3 a las 10:00 am – 11:30 am
[:en]Young at Heart Book Club[:es]Club de libros para los adultos[:] @ Conference Room
Invitamos a todos los adultos a participar en este club de libros (en inglés). Hay que inscribirse porque tomará prestado una copia del libro para leer antes de la reunión del club.
4
5
6
Arte para los de 5-12º grado 11:00 am
Arte para los de 5-12º grado @ Room A
Ago 6 a las 11:00 am – 12:00 pm
[:en]Rock Painting Craft[:es]Arte para los de 5-12º grado[:] @ Room A
Vengan a pintar piedras como parte de «Sioux County Rocks». Favor de apuntarse de antemano.
Noche de legos para toda la familia 6:30 pm
Noche de legos para toda la familia @ C & D
Ago 6 a las 6:30 pm – 8:00 pm
[:en]Family Lego Night[:es]Noche de legos para toda la familia[:] @ C & D
¡Una noche de legos para toda la familia! Proveeremos legos y mesas para que las familias puedan construir juntos.
7
8
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos 9:00 am
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos @ Computer Lab
Ago 8 a las 9:00 am – 11:00 am
[:en]Drop-In Job and Computer Help[:es]Consultas gratuitas sobre computación y los empleos[:] @ Computer Lab
Solicita ayuda (español o inglés) en temas como:  Usar los recursos electrónicos de la biblioteca como Transparent Language Lo básico de las computadoras y tabletas Cómo abrir y configurar una cuenta de correo electrónico Buscar y solicitar empleo … Continued
Haz tu propio extraterrestre de peluche 6:30 pm
Haz tu propio extraterrestre de peluche @ A & B
Ago 8 a las 6:30 pm – 8:00 pm
[:en]Intergenerational Galactic Space Party: Let's Go to the Moon![:es]Haz tu propio extraterrestre de peluche[:] @ A & B
Apúntense para «ir a la luna» en un evento especial para los niños y sus tíos y tías, abuelos, padres, etc. Cada niño hará un extraterrestre de peluche, participará en varias actividades espaciales, y decorará … Continued
9
10
11
12
Reunión de la junta directiva 5:00 pm
Reunión de la junta directiva @ Conference Room
Ago 12 a las 5:00 pm – 6:00 pm
Reunión de la junta directiva
13
14
Lee con el perro Stanley 2:30 pm
Lee con el perro Stanley @ Children's Area
Ago 14 a las 2:30 pm – 4:30 pm
[:en]Reading with Stanley the Dog[:es]Lee con el perro Stanley[:] @ Children's Area
Llama a la biblioteca para reservar 15 minutos para leer con Stanley el perro.
Presentación (inglés) sobre los exploradores Lewis y Clark 7:00 pm
Presentación (inglés) sobre los exploradores Lewis y Clark @ Room A
Ago 14 a las 7:00 pm – 8:30 pm
[:en]Lewis and Clark Corps of Discovery[:es]Presentación (inglés) sobre los exploradores Lewis y Clark[:] @ Room A
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.
15
El último día para entregar su diario de lectura
El último día para entregar su diario de lectura
Ago 15 todo el día
Es el último día para entregar su diario de lectura, ganar premios o entrar su nombre en el sorteo de premios.
Se empieza la inscripción para los programas de septiembre hasta diciembre
Se empieza la inscripción para los programas de septiembre hasta diciembre
Ago 15 todo el día
A partir de esta fecha se puede inscribirse en los programas de la biblioteca que van a tener lugar entre septiembre y diciembre.
16
17
Club de libros para los adultos 10:00 am
Club de libros para los adultos @ Room A
Ago 17 a las 10:00 am – 11:30 am
[:en]Shelf Discovery Book Club[:es]Club de libros para los adultos[:] @ Room A
Invitamos a todos los adultos a participar en este club de libros (en inglés). Hay que inscribirse porque tomará prestado una copia del libro para leer antes de la reunión del club.
18
19
Reunión de los empleados 4:00 pm
Reunión de los empleados @ Staff Area
Ago 19 a las 4:00 pm – 5:00 pm
Reunión de los empleados
20
Reconocimiento a los voluntarios 12:00 pm
Reconocimiento a los voluntarios @ Room A
Ago 20 a las 12:00 pm – 1:00 pm
Solamente por invitación.
Taller de terapia CBT (inglés) 7:00 pm
Taller de terapia CBT (inglés) @ Room A
Ago 20 a las 7:00 pm – 8:00 pm
[:en]CBT Workshop[:es]Taller de terapia CBT (inglés)[:] @ Room A
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.
21
Lee con el perro Stanley 2:30 pm
Lee con el perro Stanley @ Children's Area
Ago 21 a las 2:30 pm – 4:30 pm
[:en]Reading with Stanley the Dog[:es]Lee con el perro Stanley[:] @ Children's Area
Llama a la biblioteca para reservar 15 minutos para leer con Stanley el perro.
22
23
Regreso a clases – evento para los padres 9:30 am
Regreso a clases – evento para los padres @ C & D
Ago 23 a las 9:30 am – 11:30 am
[:en]Back to school event for parents[:es]Regreso a clases - evento para los padres[:] @ C & D
Después de que los niños mayores van a la escuela, vaya a la biblioteca para un cafecito y para pasar tiempo con otros madres, padres y familias. Habrá juegos en las salas C & D … Continued
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos 1:00 pm
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos @ Computer Lab
Ago 23 a las 1:00 pm – 3:00 pm
[:en]Drop-In Job and Computer Help[:es]Consultas gratuitas sobre computación y los empleos[:] @ Computer Lab
Solicita ayuda (español o inglés) en temas como:  Usar los recursos electrónicos de la biblioteca como Transparent Language Lo básico de las computadoras y tabletas Cómo abrir y configurar una cuenta de correo electrónico Buscar y solicitar empleo … Continued
24
25
26
27
28
29
30
31