Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

dom lun mar mié jue vie sáb
1
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 1 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
2
Movimiento y palabras 9:30 am
Movimiento y palabras @ C & D
Abr 2 a las 9:30 am – 10:30 am
[:en]Wiggles & Words[:es]Movimiento y palabras[:] @ C & D
Los niños de 18 meses-3 años pueden gozar de libros, canciones, rimas, artes y más. Una manera buena y divertida de aprender, crecer y leer. Un adulto(a) tiene que acompañarle al niño(a). Los hermanos mayores … Continued
Hora de cuentos (Book Nibblers) 11:00 am
Hora de cuentos (Book Nibblers) @ C & D
Abr 2 a las 11:00 am – 12:00 pm
[:en]Book Nibblers Story Time[:es]Hora de cuentos (Book Nibblers)[:] @ C & D
Book Nibblers es una hora de cuentos/club de libros para los niños de 3-5 años. En el programa cantarán, compartirán rimas y escucharán cuentos apropiados. Se terminará con un tiempo de jugar en diferentes centros … Continued
Club de matemáticas Crazy 8s 3:30 pm
Club de matemáticas Crazy 8s @ Room A
Abr 2 a las 3:30 pm – 4:30 pm
[:en]Crazy 8s Math Club[:es]Club de matemáticas Crazy 8s[:] @ Room A
Crazy 8s es un club de matemáticas que se reúne en la biblioteca para ayudarles a los niños a descubrir los conceptos de matemáticas detrás de sus actividades favoritas. No es un club de escribir … Continued
Seria de las finanzas 7:00 pm
Seria de las finanzas @ Room A
Abr 2 a las 7:00 pm – 8:30 pm
[:en]Financial Series - Budgeting 101[:es]Seria de las finanzas [:] @ Room A
Una serie de presentaciones sobre las finanzas (en inglés). Abierto a los adolescentes, jóvenes y adultos.  
3
Club de lego #1 (2-3º) 2:30 pm
Club de lego #1 (2-3º) @ C & D
Abr 3 a las 2:30 pm – 3:30 pm
[:en]Lego Club 1 (2nd-3rd)[:es]Club de lego #1 (2-3º)[:] @ C & D
Vaya a la biblioteca para crear, construir y explorar con los LEGOs. Los niños de 2-3º grado pueden trabajar en grupos o individualmente para construir el proyecto. Hay que apuntarse. Cupo limitado.
Lee con el perro Stanley 2:30 pm
Lee con el perro Stanley @ Children's Area
Abr 3 a las 2:30 pm – 4:30 pm
[:en]Reading with Stanley the Dog[:es]Lee con el perro Stanley[:] @ Children's Area
Llama a la biblioteca para reservar 15 minutos para leer con Stanley el perro.
Club de lego #2 (4-8º) 3:45 pm
Club de lego #2 (4-8º) @ C & D
Abr 3 a las 3:45 pm – 4:45 pm
[:en]Lego Club 2 (4th-8th)[:es]Club de lego #2 (4-8º)[:] @ C & D
Vaya a la biblioteca para crear, construir y explorar con los LEGOs. Los niños de 4-8º grado pueden trabajar en grupos o individualmente para construir el proyecto. Hay que apuntarse. Cupo limitado.
4
Clase de inglés 12:00 pm
Clase de inglés @ Conference Room
Abr 4 a las 12:00 pm – 2:00 pm
[:en]English Class[:es]Clase de inglés[:] @ Conference Room
Vengan a la biblioteca para aprender inglés. Cada jueves  habrá clases de inglés en la biblioteca. Llame a la biblioteca al 712.722.2138 para apuntarse o si tiene preguntas (habla español).
5
(English) Buzzword Readathon
(English) Buzzword Readathon
Abr 5 – May 1 todo el día
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 5 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
6
Club de libros para los adultos 10:00 am
Club de libros para los adultos @ Conference Room
Abr 6 a las 10:00 am – 11:30 am
[:en]Young at Heart Book Club[:es]Club de libros para los adultos[:] @ Conference Room
Invitamos a todos los adultos a participar en este club de libros (en inglés). Hay que inscribirse porque tomará prestado una copia del libro para leer antes de la reunión del club.
7
La semana nacional de las bibliotecas
La semana nacional de las bibliotecas
Abr 7 – Abr 13 todo el día
[:en]National Library Week[:es]La semana nacional de las bibliotecas[:]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.
8
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 8 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
Hora de cuentos 2:00 pm
Hora de cuentos @ Community Room, Royale Meadows
Abr 8 a las 2:00 pm – 3:00 pm
[:en]Intergenerational Storytime[:es]Hora de cuentos[:] @ Community Room, Royale Meadows
Vayan a Royale Meadows, la residencia de ancianos, para una hora de cuentos con los residentes. ¡Stanley el perro va a ir también!
9
Hora de cuentos 10:00 am
Hora de cuentos
Abr 9 a las 10:00 am – 11:00 am
[:en]Mystery Reader Storytime[:es]Hora de cuentos[:]
Vengan a una hora de cuentos especial como parte de la celebración de la semana nacional de la biblioteca.
Club de matemáticas Crazy 8s 3:30 pm
Club de matemáticas Crazy 8s @ Room A
Abr 9 a las 3:30 pm – 4:30 pm
[:en]Crazy 8s Math Club[:es]Club de matemáticas Crazy 8s[:] @ Room A
Crazy 8s es un club de matemáticas que se reúne en la biblioteca para ayudarles a los niños a descubrir los conceptos de matemáticas detrás de sus actividades favoritas. No es un club de escribir … Continued
Seria de las finanzas 7:00 pm
Seria de las finanzas @ Room A
Abr 9 a las 7:00 pm – 8:30 pm
[:en]Financial Series - Loan Essentials[:es]Seria de las finanzas [:] @ Room A
Una serie de presentaciones sobre las finanzas (en inglés). Abierto a los adolescentes, jóvenes y adultos.  
10
Club de Lego Jr #1 2:30 pm
Club de Lego Jr #1 @ C & D
Abr 10 a las 2:30 pm – 3:30 pm
[:en]Lego Jr #1[:es]Club de Lego Jr #1[:] @ C & D
Vayan a una hora de cuentos especiales, combinando los libros y la construcción creativa. Este programa ayuda a desarrollar las habilidades pre-lecturas, la creatividad  y la imaginación. Un adulto(a) necesita asistir con los niños de … Continued
Club de Lego Jr #2 3:45 pm
Club de Lego Jr #2 @ C & D
Abr 10 a las 3:45 pm – 4:45 pm
[:en]Lego Jr #2[:es]Club de Lego Jr #2[:] @ C & D
Vayan a una hora de cuentos especiales, combinando los libros y la construcción creativa. Este programa ayuda a desarrollar las habilidades pre-lecturas, la creatividad  y la imaginación. Un adulto(a) necesita asistir con los niños de … Continued
(English) Improv Group from Northwestern 4:00 pm
(English) Improv Group from Northwestern @ A & B
Abr 10 a las 4:00 pm – 5:00 pm
[:en]Improv Group from Northwestern[:] @ A & B
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.
11
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos 9:00 am
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos @ Computer Lab
Abr 11 a las 9:00 am – 11:00 am
[:en]Drop-In Job and Computer Help[:es]Consultas gratuitas sobre computación y los empleos[:] @ Computer Lab
Solicita ayuda (español o inglés) en temas como:  Usar los recursos electrónicos de la biblioteca como Transparent Language Lo básico de las computadoras y tabletas Cómo abrir y configurar una cuenta de correo electrónico Buscar y solicitar empleo … Continued
Clase de inglés 12:00 pm
Clase de inglés @ Conference Room
Abr 11 a las 12:00 pm – 2:00 pm
[:en]English Class[:es]Clase de inglés[:] @ Conference Room
Vengan a la biblioteca para aprender inglés. Cada jueves  habrá clases de inglés en la biblioteca. Llame a la biblioteca al 712.722.2138 para apuntarse o si tiene preguntas (habla español).
Probar recetas 12:00 pm
Probar recetas
Abr 11 a las 12:00 pm – 2:00 pm
[:en]Recipe Sampling[:es]Probar recetas[:]
Vengan a la biblioteca para probar comida** de varias recetas que se encuentra en los libros de la biblioteca. **mientras haya provisiones
12
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 12 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
13
Concurso de representaciones de libros hechos de comida 10:00 am
Concurso de representaciones de libros hechos de comida @ Centre Mall
Abr 13 a las 10:00 am – 3:15 pm
[:en]Edible Book Contest[:es]Concurso de representaciones de libros hechos de comida[:] @ Centre Mall | Sioux Center | Iowa | United States
Les invitamos a participar en el concurso de representaciones de libros hechos de comida. Habrá premios para la respresentación que sabe mejor, la favorita de los jurados y la favorita de la gente.   El … Continued
14
15
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 15 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
Reunión de la junta directiva 5:00 pm
Reunión de la junta directiva @ Conference Room
Abr 15 a las 5:00 pm – 6:00 pm
Reunión de la junta directiva
La historia del condado de Sioux 7:00 pm
La historia del condado de Sioux @ Room A
Abr 15 a las 7:00 pm – 8:30 pm
[:en]Early History of Sioux County[:es]La historia del condado de Sioux[:] @ Room A
Una presentación (en inglés) sobre la historia del condado de Sioux.
16
Biblioteca cerrada de las 9am-2:30pm 9:00 am
Biblioteca cerrada de las 9am-2:30pm @ Sioux Center Public Library
Abr 16 a las 9:00 am – 2:30 pm
[:en]Library closed 9am-2:30pm for staff training[:es]Biblioteca cerrada de las 9am-2:30pm[:] @ Sioux Center Public Library
La biblioteca estará cerrada de las 9am-2:30pm para la formación del personal.
17
Club de libros para 2-3º grado 2:30 pm
Club de libros para 2-3º grado @ C & D
Abr 17 a las 2:30 pm – 3:30 pm
[:en]2nd-3rd Grade Book Club[:es]Club de libros para 2-3º grado[:] @ C & D
Vayan a  un club de libros para los de 2-3º grado. Se discutirán un libro. También hará artes y juegos. Hay que inscribirse.
Lee con el perro Stanley 2:30 pm
Lee con el perro Stanley @ Children's Area
Abr 17 a las 2:30 pm – 4:30 pm
[:en]Reading with Stanley the Dog[:es]Lee con el perro Stanley[:] @ Children's Area
Llama a la biblioteca para reservar 15 minutos para leer con Stanley el perro.
Club de libros ~ 4-6º grado 2:45 pm
Club de libros ~ 4-6º grado @ Room A
Abr 17 a las 2:45 pm – 3:45 pm
[:en]In BeTween the Lines Book Club[:es]Club de libros ~ 4-6º grado[:] @ Room A
Un club de libros para los estudiantes de 4-6º grado. Tendremos copias del libro disponible en el escritorio de circulación. Lee el libro antes de club y ven para discutirlo, comer algo, y hacer una … Continued
18
Clase de inglés 12:00 pm
Clase de inglés @ Conference Room
Abr 18 a las 12:00 pm – 2:00 pm
[:en]English Class[:es]Clase de inglés[:] @ Conference Room
Vengan a la biblioteca para aprender inglés. Cada jueves  habrá clases de inglés en la biblioteca. Llame a la biblioteca al 712.722.2138 para apuntarse o si tiene preguntas (habla español).
19
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 19 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
20
Club de libros para los adultos 10:00 am
Club de libros para los adultos @ Room A
Abr 20 a las 10:00 am – 11:30 am
[:en]Shelf Discovery Book Club[:es]Club de libros para los adultos[:] @ Room A
Invitamos a todos los adultos a participar en este club de libros (en inglés). Hay que inscribirse porque tomará prestado una copia del libro para leer antes de la reunión del club.
21
22
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 22 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
Reunión de los empleados 4:00 pm
Reunión de los empleados @ Staff Area
Abr 22 a las 4:00 pm – 5:00 pm
Reunión de los empleados
23
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos 6:00 pm
Consultas gratuitas sobre computación y los empleos @ Computer Lab
Abr 23 a las 6:00 pm – 8:00 pm
[:en]Drop-In Job and Computer Help[:es]Consultas gratuitas sobre computación y los empleos[:] @ Computer Lab
Solicita ayuda (español o inglés) en temas como:  Usar los recursos electrónicos de la biblioteca como Transparent Language Lo básico de las computadoras y tabletas Cómo abrir y configurar una cuenta de correo electrónico Buscar y solicitar empleo … Continued
24
Club de libros para TK-1º grado 2:30 pm
Club de libros para TK-1º grado @ C & D
Abr 24 a las 2:30 pm – 3:30 pm
[:en]Book Munchers TK-1st book club[:es]Club de libros para TK-1º grado[:] @ C & D
Book Munchers es un club de libros para los del TK hasta el 1º grado. Vengan una vez cada mes para leer un cuento, hacer artes y jugar. Hay que inscribirse.
25
Clase de inglés 12:00 pm
Clase de inglés @ Conference Room
Abr 25 a las 12:00 pm – 2:00 pm
[:en]English Class[:es]Clase de inglés[:] @ Conference Room
Vengan a la biblioteca para aprender inglés. Cada jueves  habrá clases de inglés en la biblioteca. Llame a la biblioteca al 712.722.2138 para apuntarse o si tiene preguntas (habla español).
26
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 26 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
27
28
29
Yoga 9:15 am
Yoga @ Room D
Abr 29 a las 9:15 am – 10:15 am
[:en]Gentle Flow Yoga[:es]Yoga [:] @ Room D
Clases de yoga (instucción en inglés).
30